Müzik kültürü, pek çok yöresel ezgi ve hikaye barındırır. "Mardinli Güzel Yarim" şarkısı da bu zenginliğin bir parçası olarak, kökeni hakkında tartışmalara yol açmaktadır. Şarkının Şanlıurfa ve Mardin arasında paylaşıldığı iddiaları, her iki şehrin de kendine özgü folklorik unsurlarını barındırdığını göstermektedir. Bu durum, şarkının sadece bir melodi değil, aynı zamanda kültürel bir miras olduğunu ortaya koyuyor.
"Mardinli Güzel Yarim" şarkısının hangi yöreye ait olduğu konusunda farklı iddialar bulunmaktadır.
Şanlıurfa iddiası: Şarkının "Urfalı Güzel Yarim" olarak bilinen versiyonunun daha eski tarihlerde kaydedilmiş olması ve "Tetirbe" kelimesinin Şanlıurfa'ya özgü bir kelime olması, şarkının Şanlıurfa kökenli olduğunu düşündürmektedir.
Mardin iddiası: Şarkının, 2014 yılında Murat Kurşun tarafından "Mardinli Güzel Yarim" adıyla piyasaya sürülmesinden bu yana Mardin'e mal edildiği savunulmaktadır.
Şarkının kökenine dair kesin bir sonuca ulaşmak için daha kapsamlı araştırmalara ve belgelemelere ihtiyaç vardır.
